This translator, with over three decades of experience, holds a doctorate degree in biochemical engineering. She has attended more than 70 training courses, covering biotechnological and microbio-logical aspects of science, for industrial and academy professionals. She has been the Scientific director of SBCC and microbiology ex-pert at ABNT. She has got 18 scientific papers published in indexed publications, and has supervised and reviewed sev-eral master and doctor thesis papers. She is fluent in Portu-guese, Japanese, and English.

Microbiology, Chemistry, Life Sciences, Fermentation technology, Pharma and Cosmetics, Chemical and Biochemical Engineering, Biocides, Biofilms, and co-related areas

Country

Brazil

Years of experience

31+

Education and Training

Doctor in Biochemical Engineering, University of Hiroshima, Japan
Master in Biochemical Engineering, University of Hiroshima, Japan
Bachelor in Chemistry, University of Sao Paulo, Brazil

Yeast taxonomy (Portugal)
Management of Culture Collection (NCYC, UK)
Biodeterioration, Biodegradation and Fungi preservation (IMI, UK)

Work experience

Microbiology Consultant, Group Investiga, Brazil
Director of the Project, Ergostech Renewal Energy Solu-tions, Brazil
Coordinator, Unicamp, Brazil
Technical Director, IPEL Itibanyl Produtos Especiais Ltd., Brazil
Industrial services Manager, FTPTAT, Brazil
Curator, FTPTAT, Brazil
Researcher, FTPTAT, Brazil

Skills

English to Portuguese Translation
English to Portuguese Interpretation

Awards and Affiliations

SBCC (Brazilian Society of Contamination Control), Scientific Director
ABNT (Brazilian Standards Association), Microbiology Ex-pert
ABIPHEC (Brazilian Association of Industry of Hygiene and Cosmetics Products), Member

Subject of specialization

Microbiology, Contamination control, Environmental microbiology, Biocontamination control, Antimicrobials, Preservatives, Biofilms

< Back to Profiles

Other Profiles

Translator T766

PhD, Chemistry of polymers, Budapest Technical University, Hungary
MSc, Macromolecular chemistry, Budapest Technical University, Hungary

Knight Cross of the Order of the Hungarian Republic for "Outstanding Service in Cultural Diplomacy"
Permanent translator of the European Patent Office (Vienna) of Japanese scientific and patent literature and of the US Patent and Trademark Office.

View Profile

T1200

Department of Applied Physics, Faculty of Engineering,Tohoku University Sendai, Japan

View Profile

Translator T761

PhD, Muscle Biology, Tohoku University Sendai, Japan
BS, Animal Science, Tohoku University Sendai, Japan

View Profile

Translator TW61

Master degree in Electronic Engineering, National Chiao-Tung University, Taiwan

emiconductor and Integrated Circuit Design, LianCheng Training Center (Corel Drawer/ Corel Painter, AutoCAD, Photoshop/ Illustrator, Dream Weaver / Comic Studio)

View Profile